[
  {
    "key": "orientation-source",
    "source": "mack",
    "author": "John Mack, in Tim McKenzie, ed.",
    "title": "World Religions, Chapter 5: Confucianism",
    "url": "https://llcc.pressbooks.pub/worldreligions/",
    "license": "CC BY-NC-SA 4.0",
    "licenseUrl": "https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/",
    "kind": "Downloaded OER textbook",
    "file": "World-Religions-1792074125.epub",
    "entry": "EPUB/chapter-012-chapter-5-confucianism.xhtml",
    "text": [
      "Confucianism is a rich and complex system of thought and behavior that has been a cornerstone of East Asian culture for over 2,500 years. This multifaceted tradition encompasses a wide range of philosophical, ethical, and religious ideals, and has been aptly described as a philosophy, religion, way of governing, and way of life. At its core, Confucianism is rooted in the teachings of the venerable Chinese philosopher Kong Qiu, anglicized as Confucius (551-479 BCE).",
      "Born in the state of Lu, Confucius was a scholar, teacher, and political advisor who sought to revive the moral and political ideals of the ancient Zhou dynasty. His teachings, which emphasize personal and governmental morality, correctness of social relationships, justice, kindness, sincerity, and a ruler’s responsibilities to lead by virtue, have had a profound and enduring impact on East Asian thought and culture. Through his teachings, Confucius aimed to create a harmonious society in which individuals could cultivate their moral character and live in balance with others and with nature. His philosophy emphasizes the importance of personal development, self-cultivation, and the cultivation of virtues such as ren (benevolence), yi (righteousness), and li (propriety)."
    ],
    "indices": [
      2,
      3
    ],
    "changes": "Complete paragraphs selected; wording retained.",
    "words": 188,
    "retrieved": "2026-10-26"
  },
  {
    "key": "lifelong-learning",
    "source": "analects",
    "author": "Confucius and his followers; translated by James Legge (1861)",
    "title": "Confucian Analects",
    "url": "https://www.gutenberg.org/ebooks/3330",
    "license": "Public domain in the United States",
    "licenseUrl": "https://www.gutenberg.org/ebooks/3330",
    "kind": "Primary text",
    "text": [
      "1. The Master said, 'At fifteen, I had my mind bent on learning. 2. 'At thirty, I stood firm. 3. 'At forty, I had no doubts. 4. 'At fifty, I knew the decrees of Heaven. 5. 'At sixty, my ear was an obedient organ for the reception of truth. 6. 'At seventy, I could follow what my heart desired, without transgressing what was right.'"
    ],
    "indices": [
      "2.4"
    ],
    "changes": "Complete numbered sayings; wording retained. Passage numbering follows this historical edition; modern editions sometimes differ.",
    "words": 64,
    "retrieved": "2026-10-26",
    "sourceSnapshotSha256": "d18486caf1ba8967f476e06d271baef9d727bde8b9734d09df8482564680e06c",
    "passageLabels": [
      "Analects 2.4"
    ]
  },
  {
    "key": "pleasure-learning",
    "source": "analects",
    "author": "Confucius and his followers; translated by James Legge (1861)",
    "title": "Confucian Analects",
    "url": "https://www.gutenberg.org/ebooks/3330",
    "license": "Public domain in the United States",
    "licenseUrl": "https://www.gutenberg.org/ebooks/3330",
    "kind": "Primary text",
    "text": [
      "1. The Master said, 'Is it not pleasant to learn with a constant perseverance and application? 2. 'Is it not delightful to have friends coming from distant quarters?' 3. 'Is he not a man of complete virtue, who feels no discomposure though men may take no note of him?'",
      "The Master said, 'Yu, shall I teach you what knowledge is? When you know a thing, to hold that you know it; and when you do not know a thing, to allow that you do not know it;— this is knowledge.'",
      "The Master said, 'Admirable indeed was the virtue of Hui! With a single bamboo dish of rice, a single gourd dish of drink, and living in his mean narrow lane, while others could not have endured the distress, he did not allow his joy to be affected by it. Admirable indeed was the virtue of Hui!'"
    ],
    "indices": [
      "1.1",
      "2.17",
      "6.9"
    ],
    "changes": "Complete numbered sayings; wording retained. Passage numbering follows this historical edition; modern editions sometimes differ.",
    "words": 146,
    "retrieved": "2026-10-26",
    "sourceSnapshotSha256": "d18486caf1ba8967f476e06d271baef9d727bde8b9734d09df8482564680e06c",
    "passageLabels": [
      "Analects 1.1",
      "Analects 2.17",
      "Analects 6.9"
    ]
  },
  {
    "key": "way-in-conduct",
    "source": "openstax3",
    "author": "Nathan Smith / OpenStax",
    "title": "Introduction to Philosophy, §3.3: Classical Chinese Philosophy",
    "url": "https://openstax.org/books/introduction-philosophy/pages/3-3-classical-chinese-philosophy",
    "license": "CC BY-NC-SA 4.0",
    "licenseUrl": "https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/",
    "kind": "Additional OER textbook",
    "text": [
      "The Chinese concept of dao is another difficult-to-translate term. Often, it is interpreted as “way” or “path,” but in Confucius, it is just as frequently translated as “teaching.” One can see the goal of Confucius’s teaching as relating a way or pattern of behavior that could be adopted by careful students. The wisdom gained through reading and, more importantly, living according to the dao is a kind of natural awareness of what is good and right and a distaste for what is wrong. Confucius also recognizes that a rejection of materiality is a sign of one who follows the dao. He frequently cites poverty, the ability to enjoy simple foods, and a lack of concern for the trappings of wealth as signs of one who is devoted to the right path or right ethical teachings."
    ],
    "indices": [
      27
    ],
    "changes": "Complete paragraphs selected; wording retained.",
    "words": 135,
    "retrieved": "2026-10-26",
    "sourceSnapshotSha256": "004c244d2cf047ecfc7fdb2ceae3e50343a1b01ef8eb0f148a49acc094c72577"
  },
  {
    "key": "sage-yu",
    "source": "analects",
    "author": "Confucius and his followers; translated by James Legge (1861)",
    "title": "Confucian Analects",
    "url": "https://www.gutenberg.org/ebooks/3330",
    "license": "Public domain in the United States",
    "licenseUrl": "https://www.gutenberg.org/ebooks/3330",
    "kind": "Primary text",
    "text": [
      "The Master said, 'How majestic was the manner in which Shun and Yu held possession of the empire, as if it were nothing to them!'",
      "1. The Master said, 'Great indeed was Yao as a sovereign! How majestic was he! It is only Heaven that is grand, and only Yao corresponded to it. How vast was his virtue! The people could find no name for it. 2. 'How majestic was he in the works which he accomplished! How glorious in the elegant regulations which he instituted!'",
      "The Master said, 'I can find no flaw in the character of Yu. He used himself coarse food and drink, but displayed the utmost filial piety towards the spirits. His ordinary garments were poor, but he displayed the utmost elegance in his sacrificial cap and apron. He lived in a low mean house, but expended all his strength on the ditches and water-channels. I can find nothing like a flaw in Yu.'"
    ],
    "indices": [
      "8.18",
      "8.19",
      "8.21"
    ],
    "changes": "Complete numbered sayings; wording retained. Passage numbering follows this historical edition; modern editions sometimes differ.",
    "words": 158,
    "retrieved": "2026-10-26",
    "sourceSnapshotSha256": "d18486caf1ba8967f476e06d271baef9d727bde8b9734d09df8482564680e06c",
    "passageLabels": [
      "Analects 8.18",
      "Analects 8.19",
      "Analects 8.21"
    ]
  },
  {
    "key": "virtue-vocabulary",
    "source": "openstax3",
    "author": "Nathan Smith / OpenStax",
    "title": "Introduction to Philosophy, §3.3: Classical Chinese Philosophy",
    "url": "https://openstax.org/books/introduction-philosophy/pages/3-3-classical-chinese-philosophy",
    "license": "CC BY-NC-SA 4.0",
    "licenseUrl": "https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/",
    "kind": "Additional OER textbook",
    "text": [
      "The Confucian concept of de is closely related to moral virtue in the sense that de identifies characteristics of a person, understood to be formed through habitual action, that make it more likely the person will act in morally excellent ways. In Confucianism, the five constant virtues are ren, yi, li, zhi, and xin. Each of these terms is difficult to translate consistently, having varied meanings. Loose translations are sometimes given as follows: ren is benevolence, yi is righteousness, li is propriety, zhi is wisdom, and xin is trustworthiness. More broadly, ren means something like shared humanity, empathy, or care for others. Similarly, the institutionalized rituals of the Zhou dynasty are captured in the Chinese word li, which is translated as both propriety and ritual. Though Confucius emphasized the importance of ritual and tradition in daily practice, he also recognized that such actions are empty if they do not have a solid foundation in benevolence."
    ],
    "indices": [
      22
    ],
    "changes": "Opening sentences selected; the following separately translated quotation is omitted. Wording retained.",
    "words": 155,
    "retrieved": "2026-10-26",
    "sourceSnapshotSha256": "004c244d2cf047ecfc7fdb2ceae3e50343a1b01ef8eb0f148a49acc094c72577"
  },
  {
    "key": "sincerity",
    "source": "mack",
    "author": "John Mack, in Tim McKenzie, ed.",
    "title": "World Religions, Chapter 5: Confucianism",
    "url": "https://llcc.pressbooks.pub/worldreligions/",
    "license": "CC BY-NC-SA 4.0",
    "licenseUrl": "https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/",
    "kind": "Downloaded OER textbook",
    "file": "World-Religions-1792074125.epub",
    "entry": "EPUB/chapter-012-chapter-5-confucianism.xhtml",
    "text": [
      "Outward conformity to li is not enough. Inward motivation must also be present. In Confucianism, this inward motivation is called jen . Jen may be translated as “benevolence” or “compassion.” The Confucian observes li out of a spirit of jen . She engages in propriety because she is benevolent. Without jen , someone who engages in li is simply a conformist obeying rules of society but not in a virtuous way. In Confucianism, jen is the root behind four other virtues: justice, propriety, wisdom and faithfulness. A person who has jen will demonstrate these virtues, but a person who tries to exhibit these virtues without jen is merely putting on a show."
    ],
    "indices": [
      29
    ],
    "changes": "Final sentence referring to an illustration omitted; the preceding sentences are verbatim. Jen is the older spelling of ren.",
    "words": 112,
    "retrieved": "2026-10-26"
  },
  {
    "key": "ritual-with-heart",
    "source": "analects",
    "author": "Confucius and his followers; translated by James Legge (1861)",
    "title": "Confucian Analects",
    "url": "https://www.gutenberg.org/ebooks/3330",
    "license": "Public domain in the United States",
    "licenseUrl": "https://www.gutenberg.org/ebooks/3330",
    "kind": "Primary text",
    "text": [
      "The Master said, 'If a man be without the virtues proper to humanity, what has he to do with the rites of propriety? If a man be without the virtues proper to humanity, what has he to do with music?'",
      "1. Yen Yuan asked about perfect virtue. The Master said, 'To subdue one's self and return to propriety, is perfect virtue. If a man can for one day subdue himself and return to propriety, all under heaven will ascribe perfect virtue to him. Is the practice of perfect virtue from a man himself, or is it from others?' 2. Yen Yuan said, 'I beg to ask the steps of that process.' The Master replied, 'Look not at what is contrary to propriety; listen not to what is contrary to propriety; speak not what is contrary to propriety; make no movement which is contrary to propriety.' Yen Yuan then said, 'Though I am deficient in intelligence and vigour, I will make it my business to practise this lesson.'"
    ],
    "indices": [
      "3.3",
      "12.1"
    ],
    "changes": "Complete numbered sayings; wording retained. Passage numbering follows this historical edition; modern editions sometimes differ.",
    "words": 167,
    "retrieved": "2026-10-26",
    "sourceSnapshotSha256": "d18486caf1ba8967f476e06d271baef9d727bde8b9734d09df8482564680e06c",
    "passageLabels": [
      "Analects 3.3",
      "Analects 12.1"
    ]
  },
  {
    "key": "conduct-over-status",
    "source": "analects",
    "author": "Confucius and his followers; translated by James Legge (1861)",
    "title": "Confucian Analects",
    "url": "https://www.gutenberg.org/ebooks/3330",
    "license": "Public domain in the United States",
    "licenseUrl": "https://www.gutenberg.org/ebooks/3330",
    "kind": "Primary text",
    "text": [
      "The Master said, 'The mind of the superior man is conversant with righteousness; the mind of the mean man is conversant with gain.'",
      "The Master said, 'When we see men of worth, we should think of equalling them; when we see men of a contrary character, we should turn inwards and examine ourselves.'",
      "The Master said, 'The superior man wishes to be slow in his speech and earnest in his conduct.'"
    ],
    "indices": [
      "4.16",
      "4.17",
      "4.24"
    ],
    "changes": "Complete numbered sayings; wording retained. Passage numbering follows this historical edition; modern editions sometimes differ.",
    "words": 71,
    "retrieved": "2026-10-26",
    "sourceSnapshotSha256": "d18486caf1ba8967f476e06d271baef9d727bde8b9734d09df8482564680e06c",
    "passageLabels": [
      "Analects 4.16",
      "Analects 4.17",
      "Analects 4.24"
    ]
  },
  {
    "key": "filial-care",
    "source": "analects",
    "author": "Confucius and his followers; translated by James Legge (1861)",
    "title": "Confucian Analects",
    "url": "https://www.gutenberg.org/ebooks/3330",
    "license": "Public domain in the United States",
    "licenseUrl": "https://www.gutenberg.org/ebooks/3330",
    "kind": "Primary text",
    "text": [
      "Tsze-yu asked what filial piety was. The Master said, 'The filial piety of now-a-days means the support of one's parents. But dogs and horses likewise are able to do something in the way of support;— without reverence, what is there to distinguish the one support given from the other?'"
    ],
    "indices": [
      "2.7"
    ],
    "changes": "Complete numbered sayings; wording retained. Passage numbering follows this historical edition; modern editions sometimes differ.",
    "words": 49,
    "retrieved": "2026-10-26",
    "sourceSnapshotSha256": "d18486caf1ba8967f476e06d271baef9d727bde8b9734d09df8482564680e06c",
    "passageLabels": [
      "Analects 2.7"
    ]
  },
  {
    "key": "remonstrance",
    "source": "analects",
    "author": "Confucius and his followers; translated by James Legge (1861)",
    "title": "Confucian Analects",
    "url": "https://www.gutenberg.org/ebooks/3330",
    "license": "Public domain in the United States",
    "licenseUrl": "https://www.gutenberg.org/ebooks/3330",
    "kind": "Primary text",
    "text": [
      "The Master said, 'In serving his parents, a son may remonstrate with them, but gently; when he sees that they do not incline to follow his advice, he shows an increased degree of reverence, but does not abandon his purpose; and should they punish him, he does not allow himself to murmur.'"
    ],
    "indices": [
      "4.18"
    ],
    "changes": "Complete numbered sayings; wording retained. Passage numbering follows this historical edition; modern editions sometimes differ.",
    "words": 52,
    "retrieved": "2026-10-26",
    "sourceSnapshotSha256": "d18486caf1ba8967f476e06d271baef9d727bde8b9734d09df8482564680e06c",
    "passageLabels": [
      "Analects 4.18"
    ]
  },
  {
    "key": "sheep",
    "source": "analects",
    "author": "Confucius and his followers; translated by James Legge (1861)",
    "title": "Confucian Analects",
    "url": "https://www.gutenberg.org/ebooks/3330",
    "license": "Public domain in the United States",
    "licenseUrl": "https://www.gutenberg.org/ebooks/3330",
    "kind": "Primary text",
    "text": [
      "1. The Duke of Sheh informed Confucius, saying, 'Among us here there are those who may be styled upright in their conduct. If their father have stolen a sheep, they will bear witness to the fact.' 2. Confucius said, 'Among us, in our part of the country, those who are upright are different from this. The father conceals the misconduct of the son, and the son conceals the misconduct of the father. Uprightness is to be found in this.'"
    ],
    "indices": [
      "13.18"
    ],
    "changes": "Complete numbered sayings; wording retained. Passage numbering follows this historical edition; modern editions sometimes differ.",
    "words": 79,
    "retrieved": "2026-10-26",
    "sourceSnapshotSha256": "d18486caf1ba8967f476e06d271baef9d727bde8b9734d09df8482564680e06c",
    "passageLabels": [
      "Analects 13.18"
    ]
  },
  {
    "key": "reciprocity",
    "source": "analects",
    "author": "Confucius and his followers; translated by James Legge (1861)",
    "title": "Confucian Analects",
    "url": "https://www.gutenberg.org/ebooks/3330",
    "license": "Public domain in the United States",
    "licenseUrl": "https://www.gutenberg.org/ebooks/3330",
    "kind": "Primary text",
    "text": [
      "Tsze-kung asked, saying, 'Is there one word which may serve as a rule of practice for all one's life?' The Master said, 'Is not RECIPROCITY such a word? What you do not want done to yourself, do not do to others.'"
    ],
    "indices": [
      "15.23"
    ],
    "changes": "Complete numbered sayings; wording retained. Passage numbering follows this historical edition; modern editions sometimes differ.",
    "words": 41,
    "retrieved": "2026-10-26",
    "sourceSnapshotSha256": "d18486caf1ba8967f476e06d271baef9d727bde8b9734d09df8482564680e06c",
    "passageLabels": [
      "Analects 15.23"
    ]
  },
  {
    "key": "classic-collections",
    "source": "mack",
    "author": "John Mack, in Tim McKenzie, ed.",
    "title": "World Religions, Chapter 5: Confucianism",
    "url": "https://llcc.pressbooks.pub/worldreligions/",
    "license": "CC BY-NC-SA 4.0",
    "licenseUrl": "https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/",
    "kind": "Downloaded OER textbook",
    "file": "World-Religions-1792074125.epub",
    "entry": "EPUB/chapter-012-chapter-5-confucianism.xhtml",
    "text": [
      "Confucian literature encompasses a vast array of texts that have been categorized into two primary groups: the Five Classics and the Four Books. The Five Classics are a collection of books that may predate Confucius, with unclear authorship and dates of writing. These texts may have existed in various forms before Confucius’ birth and were later compiled and edited. The Five Classics include:",
      "Confucius may have played a role in compiling and editing some of these texts, but the extent of his involvement is unclear."
    ],
    "indices": [
      32,
      33
    ],
    "changes": "Complete paragraphs selected; wording retained.",
    "words": 85,
    "retrieved": "2026-10-26"
  },
  {
    "key": "great-learning-main",
    "source": "learning",
    "author": "Traditional attribution to Confucius and Zengzi; translated by James Legge",
    "title": "The Great Learning, opening classical text",
    "url": "https://en.wikisource.org/w/index.php?oldid=13888323",
    "license": "Historical translation public domain; Wikisource transcription CC BY-SA 4.0",
    "licenseUrl": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/",
    "kind": "Primary text",
    "text": [
      "The ancients who wished to illustrate illustrious virtue throughout the kingdom, first ordered well their own states. Wishing to order well their states, they first regulated their families. Wishing to regulate their families, they first cultivated their persons. Wishing to cultivate their persons, they first rectified their hearts. Wishing to rectify their hearts, they first sought to be sincere in their thoughts. Wishing to be sincere in their thoughts, they first extended to the utmost their knowledge. Such extension of knowledge lay in the investigation of things. Things being investigated, knowledge became complete. Their knowledge being complete, their thoughts were sincere. Their thoughts being sincere, their hearts were then rectified. Their hearts being rectified, their persons were cultivated. Their persons being cultivated, their families were regulated. Their families being regulated, their states were rightly governed. Their states being rightly governed, the whole kingdom was made tranquil and happy. From the Son of Heaven down to the mass of the people, all must consider the cultivation of the person the root of everything besides. It cannot be, when the root is neglected, that what should spring from it will be well ordered. It never has been the case that what was of great importance has been slightly cared for, and, at the same time, that what was of slight importance has been greatly cared for."
    ],
    "indices": [
      6
    ],
    "changes": "Complete paragraphs selected; wording retained.",
    "words": 224,
    "retrieved": "2026-10-26",
    "sourceSnapshotSha256": "51f325d4bf2b8c25e6f5ee99bbf9d184f18ed60d036f99b7e817f9540664b629"
  },
  {
    "key": "government-source",
    "source": "mack",
    "author": "John Mack, in Tim McKenzie, ed.",
    "title": "World Religions, Chapter 5: Confucianism",
    "url": "https://llcc.pressbooks.pub/worldreligions/",
    "license": "CC BY-NC-SA 4.0",
    "licenseUrl": "https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/",
    "kind": "Downloaded OER textbook",
    "file": "World-Religions-1792074125.epub",
    "entry": "EPUB/chapter-012-chapter-5-confucianism.xhtml",
    "text": [
      "Moreover, Mencius expanded and clarified many concepts introduced by Confucius, particularly regarding governance and ethics. He provided deeper insights into principles of government and morality, enhancing the understanding of Confucian teachings. Additionally, Mencius made a clear distinction between a feudal tyrant and a sage king. According to him, a feudal tyrant governs through coercion and superficial displays of benevolence, whereas a sage king rules with wisdom and genuine compassion. While the feudal tyrant oppresses his people, the sage king earns their loyalty and devotion through benevolent governance, winning their hearts rather than merely enforcing obedience through fear.",
      "Beyond the family is the state. In Confucius’ day, China was divided into many small feudal kingdoms. Citizens, or subjects, of these kingdoms maintained loyalty to their rulers, and their rulers were expected to practice benevolence and mercy. Within society, each person must fulfill his or her li. When each person functions according to his or her social role, then society as a whole is balanced and harmonious."
    ],
    "indices": [
      13,
      56
    ],
    "changes": "Complete paragraphs selected; wording retained.",
    "words": 165,
    "retrieved": "2026-10-26"
  },
  {
    "key": "government-example",
    "source": "analects",
    "author": "Confucius and his followers; translated by James Legge (1861)",
    "title": "Confucian Analects",
    "url": "https://www.gutenberg.org/ebooks/3330",
    "license": "Public domain in the United States",
    "licenseUrl": "https://www.gutenberg.org/ebooks/3330",
    "kind": "Primary text",
    "text": [
      "The Master said, 'He who exercises government by means of his virtue may be compared to the north polar star, which keeps its place and all the stars turn towards it.'",
      "1. The Master said, 'If the people be led by laws, and uniformity sought to be given them by punishments, they will try to avoid the punishment, but have no sense of shame. 2. 'If they be led by virtue, and uniformity sought to be given them by the rules of propriety, they will have the sense of shame, and moreover will become good.'",
      "1. Tsze-kung asked about government. The Master said, 'The requisites of government are that there be sufficiency of food, sufficiency of military equipment, and the confidence of the people in their ruler.' 2. Tsze-kung said, 'If it cannot be helped, and one of these must be dispensed with, which of the three should be foregone first?' 'The military equipment,' said the Master. 3. Tsze-kung again asked, 'If it cannot be helped, and one of the remaining two must be dispensed with, which of them should be foregone?' The Master answered, 'Part with the food. From of old, death has been the lot of all men; but if the people have no faith in their rulers, there is no standing for the state.'",
      "1. The Duke Ching, of Ch'i, asked Confucius about government. 2. Confucius replied, 'There is government, when the prince is prince, and the minister is minister; when the father is father, and the son is son.' 3. 'Good!' said the duke; 'if, indeed; the prince be not prince, the minister not minister, the father not father, and the son not son, although I have my revenue, can I enjoy it?'"
    ],
    "indices": [
      "2.1",
      "2.3",
      "12.7",
      "12.11"
    ],
    "changes": "Complete numbered sayings; wording retained. Passage numbering follows this historical edition; modern editions sometimes differ.",
    "words": 287,
    "retrieved": "2026-10-26",
    "sourceSnapshotSha256": "d18486caf1ba8967f476e06d271baef9d727bde8b9734d09df8482564680e06c",
    "passageLabels": [
      "Analects 2.1",
      "Analects 2.3",
      "Analects 12.7",
      "Analects 12.11"
    ]
  },
  {
    "key": "well-main",
    "source": "mencius2a",
    "author": "Mencius; translated by James Legge",
    "title": "The Works of Mencius, Book II, Part I",
    "url": "https://en.wikisource.org/w/index.php?oldid=13919247",
    "license": "Historical translation public domain; Wikisource transcription CC BY-SA 4.0",
    "licenseUrl": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/",
    "kind": "Primary text",
    "text": [
      "Mencius said, 'All men have a mind which cannot bear to see the sufferings of others. 'The ancient kings had this commiserating mind, and they, as a matter of course, had likewise a commiserating government. When with a commiserating mind was practised a commiserating government, to rule the kingdom was as easy a matter as to make anything go round in the palm. When I say that all men have a mind which cannot bear to see the sufferings of others, my meaning may be illustrated thus: even now-a-days, if men suddenly see a child about to fall into a well, they will without exception experience a feeling of alarm and distress. They will feel so, not as a ground on which they may gain the favour of the child's parents, nor as a ground on which they may seek the praise of their neighbours and friends, nor from a dislike to the reputation of having been unmoved by such a thing. From this case we may perceive that the feeling of commiseration is essential to man, that the feeling of shame and dislike is essential to man, that the feeling of modesty and complaisance is essential to man, and that the feeling of approving and disapproving is essential to man. The feeling of commiseration is the principle of benevolence. The feeling of shame and dislike is the principle of righteousness. The feeling of modesty and complaisance is the principle of propriety. The feeling of approving and disapproving is the principle of knowledge. Men have these four principles just as they have their four limbs. When men, having these four principles, yet say of themselves that they cannot develop them, they play the thief with themselves, and he who says of his prince that he cannot develop them plays the thief with his prince. Since all men have these four principles in themselves, let them know to give them all their development and completion, and the issue will be like that of fire which has begun to burn, or that of a spring which has begun to find vent. Let them have their complete development, and they will suffice to love and protect all within the four seas. Let them be denied that development, and they will not suffice for a man to serve his parents with.'"
    ],
    "indices": [
      79
    ],
    "changes": "Complete paragraphs selected; wording retained.",
    "words": 387,
    "retrieved": "2026-10-26",
    "sourceSnapshotSha256": "e6bb06d7b81907dd449f63dafaf821a4c6c898d19f891d22bd730b00b8cea8f1"
  },
  {
    "key": "ox-explanation",
    "source": "openstax3",
    "author": "Nathan Smith / OpenStax",
    "title": "Introduction to Philosophy, §3.3: Classical Chinese Philosophy",
    "url": "https://openstax.org/books/introduction-philosophy/pages/3-3-classical-chinese-philosophy",
    "license": "CC BY-NC-SA 4.0",
    "licenseUrl": "https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/",
    "kind": "Additional OER textbook",
    "text": [
      "Given that human beings are innately good, it remains for them to develop the appropriate knowledge of how to act on that goodness in order to become virtuous. In order to do so, Mencius encourages people to engage in reflection and the extension of their natural compassion for some to others. For instance, in one account, he tries to convince a king to care for his subjects by reminding the king of a time he felt compassion for an ox that was being led to slaughter. The reflection necessary for extending one’s compassion from those for whom one naturally feels compassion to others requires an awareness that is grounded in practical motivation. In this sense, Mencius holds that virtue is the result of knowledge grounded in the caring motivations and relations that individuals have with one another. He locates this grounding in a process of reflection that, he says, is the natural function of the heart."
    ],
    "indices": [
      38
    ],
    "changes": "Complete paragraphs selected; wording retained.",
    "words": 156,
    "retrieved": "2026-10-26",
    "sourceSnapshotSha256": "004c244d2cf047ecfc7fdb2ceae3e50343a1b01ef8eb0f148a49acc094c72577"
  },
  {
    "key": "xunzi-source",
    "source": "openstax3",
    "author": "Nathan Smith / OpenStax",
    "title": "Introduction to Philosophy, §3.3: Classical Chinese Philosophy",
    "url": "https://openstax.org/books/introduction-philosophy/pages/3-3-classical-chinese-philosophy",
    "license": "CC BY-NC-SA 4.0",
    "licenseUrl": "https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/",
    "kind": "Additional OER textbook",
    "text": [
      "By contrast with Mencius, Xunzi held that human beings have an innately detestable nature but that they have the capacity to become good through artifice—that is, by acquiring traits and habits through deliberate action. Unlike Mencius, Xunzi did not believe that goodness came from reflection on one’s innate tendency toward compassion. Rather, he held that one’s innate emotional attachments would lead one to harmful behavior toward others, but through teaching in accordance with Confucian principles, one can become virtuous and ultimately transform those innate tendencies into something beneficial for humankind. This difference in perspective led Xunzi to emphasize the importance of external forces to guide behavior. He thought that the best guide toward virtue was the rituals that were handed down by ancient sages. Along these lines, Xunzi emphasizes the importance of music for developing an appreciation for ritual. Ultimately, rituals are the signposts that help mark the way, which flows from the constant and enduring guidance of heaven. Here, Xunzi returns to Confucius’s appreciation for tradition (Goldin 2018)."
    ],
    "indices": [
      39
    ],
    "changes": "Complete paragraphs selected; wording retained.",
    "words": 169,
    "retrieved": "2026-10-26",
    "sourceSnapshotSha256": "004c244d2cf047ecfc7fdb2ceae3e50343a1b01ef8eb0f148a49acc094c72577"
  },
  {
    "key": "neo-orientation",
    "source": "neo",
    "author": "Wikipedia contributors",
    "title": "Neo-Confucianism",
    "url": "https://en.wikipedia.org/wiki/Neo-Confucianism",
    "license": "CC BY-SA 4.0",
    "licenseUrl": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/",
    "kind": "Open encyclopedia supplement",
    "text": [
      "Neo-Confucianism (Chinese: 宋明理學; pinyin: Sòng-Míng lǐxué, often shortened to lǐxué 理學, literally \"School of Principle\") is the cultural revival of Confucianism as an ethical, social, and religious system, which dominated Chinese philosophy from the 13th through the 19th century. Although its origin lies in the Tang dynasty, it was fully developed during the Song dynasty under the formulations of Zhu Xi (1130–1200), the tradition's central figure. Zhu, alongside Cheng Yi and Cheng Hao, comprises the dominant Cheng–Zhu school, in opposition to the later Lu–Wang school led by Wang Yangming and Lu Xiangshan."
    ],
    "indices": [
      0
    ],
    "changes": "Complete opening paragraph; numbered reference markers omitted.",
    "words": 92,
    "retrieved": "2026-10-26",
    "sourceSnapshotSha256": "9e5789740d39810f4a2287cdfa8fc450d98db0cbc56735b36af9a7cc08e4feb2"
  },
  {
    "key": "mean-heaven",
    "source": "meanLegge",
    "author": "Traditional attribution to Zisi; translated by James Legge",
    "title": "The Doctrine of the Mean",
    "url": "https://en.wikisource.org/w/index.php?oldid=13888322",
    "license": "Historical translation public domain; Wikisource transcription CC BY-SA 4.0",
    "licenseUrl": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/",
    "kind": "Primary text",
    "text": [
      "What Heaven has conferred is called The Nature; an accordance with this nature is called The Path of duty; the regulation of this path is called Instruction. The path may not be left for an instant. If it could be left, it would not be the path. On this account, the superior man does not wait till he sees things, to be cautious, nor till he hears things, to be apprehensive. There is nothing more visible than what is secret, and nothing more manifest than what is minute. Therefore the superior man is watchful over himself, when he is alone. While there are no stirrings of pleasure, anger, sorrow, or joy, the mind may be said to be in the state of Equilibrium. When those feelings have been stirred, and they act in their due degree, there ensues what may be called the state of Harmony. This Equilibrium is the great root from which grow all the human actings in the world, and this Harmony is the universal path which they all should pursue. Let the states of equilibrium and harmony exist in perfection, and a happy order will prevail throughout heaven and earth, and all things will be nourished and flourish."
    ],
    "indices": [
      3
    ],
    "changes": "Complete paragraphs selected; wording retained.",
    "words": 202,
    "retrieved": "2026-10-26",
    "sourceSnapshotSha256": "4e7827ad6d2203527d95b92d7d9c69c628440f79100d5d32e87eef90c3b2d0b6"
  },
  {
    "key": "life-and-death",
    "source": "analects",
    "author": "Confucius and his followers; translated by James Legge (1861)",
    "title": "Confucian Analects",
    "url": "https://www.gutenberg.org/ebooks/3330",
    "license": "Public domain in the United States",
    "licenseUrl": "https://www.gutenberg.org/ebooks/3330",
    "kind": "Primary text",
    "text": [
      "Chi Lu asked about serving the spirits of the dead. The Master said, 'While you are not able to serve men, how can you serve their spirits?' Chi Lu added, 'I venture to ask about death?' He was answered, 'While you do not know life, how can you know about death?'",
      "The philosopher Tsang said, 'Let there be a careful attention to perform the funeral rites to parents, and let them be followed when long gone with the ceremonies of sacrifice;— then the virtue of the people will resume its proper excellence.'"
    ],
    "indices": [
      "11.11",
      "1.9"
    ],
    "changes": "Complete numbered sayings; wording retained. Passage numbering follows this historical edition; modern editions sometimes differ.",
    "words": 92,
    "retrieved": "2026-10-26",
    "sourceSnapshotSha256": "d18486caf1ba8967f476e06d271baef9d727bde8b9734d09df8482564680e06c",
    "passageLabels": [
      "Analects 11.11",
      "Analects 1.9"
    ]
  },
  {
    "key": "ritual-specialists",
    "source": "wiki",
    "author": "Wikipedia contributors",
    "title": "Confucianism",
    "url": "https://en.wikipedia.org/wiki/Confucianism",
    "license": "CC BY-SA 4.0",
    "licenseUrl": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/",
    "kind": "Open encyclopedia supplement",
    "text": [
      "Chinese folk religious temples and kinship ancestral shrines may, on peculiar occasions, choose Confucian liturgy (called 儒; rú or 正統 (zhèngtǒng; 'orthopraxy') led by Confucian ritual masters (禮生; lǐshēng) to worship the gods, instead of Taoist or popular ritual. \"Confucian businessmen\" (儒商人; rúshāngrén, also \"refined businessman\") is a recently \"rediscovered\" concept defining people of the economic-entrepreneurial elite who recognise their social responsibility and therefore apply Confucian culture to their business."
    ],
    "indices": [
      91
    ],
    "changes": "Complete paragraph; numbered reference markers omitted. Its description concerns particular settings, not every Confucian household.",
    "words": 70,
    "retrieved": "2026-10-26",
    "sourceSnapshotSha256": "320ef420e3b4f18edf259dcc69ffec6f8038abb52a5d80c8d25195f196d152ce"
  },
  {
    "key": "continuing-influence",
    "source": "mack",
    "author": "John Mack, in Tim McKenzie, ed.",
    "title": "World Religions, Chapter 5: Confucianism",
    "url": "https://llcc.pressbooks.pub/worldreligions/",
    "license": "CC BY-NC-SA 4.0",
    "licenseUrl": "https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/",
    "kind": "Downloaded OER textbook",
    "file": "World-Religions-1792074125.epub",
    "entry": "EPUB/chapter-012-chapter-5-confucianism.xhtml",
    "text": [
      "Today, Confucianism continues to influence the values, beliefs, and practices of millions of people around the world, particularly in China, Korea, Japan, and Vietnam. Its teachings remain a powerful force in shaping the moral and ethical fabric of East Asian societies, and its impact can be seen in many aspects of modern life, from education and politics to art and literature."
    ],
    "indices": [
      4
    ],
    "changes": "Complete paragraphs selected; wording retained.",
    "words": 61,
    "retrieved": "2026-10-26"
  }
]